نگاہ آئینہ ساز میں | رشاد محمود Yuval Noah Harari

نگاہ آئینہ ساز میں | رشاد محمود Yuval Noah Harari

برٹرینڈ رسل

think and let you close your eyes

-وسیم اکرم

Book Name: Bahu nama

نام کتاب : سبط حسن _____ مغنی آتش نفس، سجاد ظہیر

۲۰۲۱ میں زندگی کے 66 برس کی مناسبت سے 166 کائیوں ، 66 غزلوں اور اتنی ہی نثری نظموں پر مشتمل چوتھا شعری مجموعہ یر غمال خاک اگست میں منظر عام پر آیا۔

گورکی کے ابتدائی افسانے روس کے غریب طبقے کا حال اسی طرح بتاتے ہیں جیسے دریا کی تہ سے مٹی اور گھونگھے جو جال کے ساتھ نکل آتے ہیں۔ چلکاش (1895ء)، ہم سفر (1896ء) اور مالوا (1897ء) گورکی کے پہلے افسانوں کے مجموعے ہیں اور یہ زیادہ تر اس آوارہ گردی کی یادگار ہیں جو گورکی نے اوڈیسہ اور جنوبی روس میں کی تھی۔ گورکی کا ناول ماں (1907ء) انقلابی حلقوں میں بڑی قدر کی نگاہوں سے دیکھا جاتا ہے۔ اس کا دنیا کی بیشتر زبانوں میں ترجمہ ہوچکا ہے، فلمیں بھی بنیں۔ 1934ء میں میکسم گورکی سوویت ادیبوں کی انجمن کے پہلے چیئرمین منتخب ہوئے اور اپنی وفات (1936ء) تک اس عہدہ پر فائز رہے۔ دنیائے ادب کا یہ عظیم ناول نگار، افسانہ نگار، ڈراما نویس اور صحافی ماسکو اوبلاست میں 28 جون 1936ء کو جہان ِ فانی سے کوچ کر، گیا۔

ترجمہ غلام رسول  مہر

(تبصرہ: سعید آسی)

ڈاکٹر سائرہ اقبال

Ishtiaq Ahmed

سوچا ہے رات کو سونے سے پہلے "ایک گدھے کی سر گزشت" سے ایک اور اقتباس دوستوں کی نذر کردوں